terve, today we had been off to hamburg to visit the christmas market of finland, sweden, norway and denmark. to be honest: finnish market had been the biggest and the one with the best offering of authentic traditional finnish goods.
extra for HONKATALOT construction head, we took a photo of the legendary erbsensuppe which he preferred with a lot of mustard. steffi also found out that her boots she bought a while ago off ebay brand new had been a steal. as you can see on the pic, there had been plenty off cool christmas stuff. the danish folks did also have spacy design lamps in their house (no, not the ship). by the afternoon we stopped by the BULLEREI, which is the restaurant of popular tv-known hamburg cook tim mälzer. he once learned at jamie oliver and adopted his chaos cooking to germany. luckily he suddenly also walked into the opend kitchen and walked by our table. steffi managed to get a signature for her mum, which was with us (but too shy to ask!). tim had been very nice and polite and brought some new flavour into steffi’s mums kitchen by that. our day ended - you might assume it - as usual in the local IITTALA store. here we accidentially met my parents with their friends.they had teema in white for 20% off. we left the shop with two big baskets.
parallel jochen and mr. kaiser of KAMIN DEELE did move our chimney slightly so that we can install the isolation below it as well as the ventilation tubes.





